CFPB Recupera $12 Millones de Jefes de una Estafa con Alivio de Ejecución Hipotecaria

WASHINGTON, D.C. – La Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB, por sus siglas en inglés) anunció que ha resuelto (en inglés) una apelación introducida en una demanda de ejecución de ley (en inglés) por $12 millones en reparaciones y multas, contra una operación de estafa, que había durado ya mucho tiempo. Consumer First Legal Group, LLC y cuatro de sus abogados, Thomas G. Macey, Jeffrey J. Aleman, Jason Searns, y Harold E. Stafford, cobraron millones de dólares en ilegales tarifas por adelantado a propietarios de viviendas en dificultades financieras, por representarlos legalmente, una promesa que los acusados no cumplieron.

Este caso fue parte de un esfuerzo coordinado (en inglés) en el 2014 entre la CFPB, la Comisión Federal de Comercio (FTC, por sus siglas en inglés) y 15 gobiernos estatales, contra varias operaciones de estafas con alivios de ejecución hipotecaria. La CFPB introdujo tres demandas, la FTC introdujo seis, y los gobiernos estatales tomaron 32 acciones legales.

En el 2019, la CFPB ganó un juicio contra los estos acusados. El caso se ha mantenido en proceso por causa de múltiples apelaciones introducidas en el mismo. La resolución finaliza el caso.

De acuerdo a la resolución anunciada, los acusados pagarán $10.9 millones en reparaciones a los consumidores afectados y una multa de $1.1 millones que será depositada en el fondo de la CFPB para el alivio de víctimas. Los individuos acusados recibieron una prohibición de 5 u 8 años para ejercer en la industria de la asistencia hipotecaria, de acuerdo a lo establecido en la orden original de la corte de distrito.

Lea la resolución de ejecución de ley y el acuerdo mutuo de cese del caso (en inglés).

Lea el anuncio original de la demanda (en inglés).

La CFPB cuenta con recursos para los propietarios que enfrenten una ejecución hipotecaria, y consejos para evitar las estafas con el alivio contra ejecuciones hipotecarias .

Lea las quejas sobre ejecuciones hipotecarias enviadas por los consumidores (en inglés).

Los consumidores pueden enviar quejas en la página de la CFPB, o llamando al (855) 411-CFPB (2372).

Alentamos a aquellos empleados que crean que las compañías donde trabajan han violado leyes de protección financiera al consumidor, a enviar la información que tengan a la dirección whistleblower@cfpb.gov. Para saber más acerca de cómo denunciar conductas inapropiadas en su industria, visite la página de la CFPB (en inglés).